Contrabass Digest

To subscribe or unsubscribe, email gdgreen@contrabass.com

 
 

1999-04-15

 
Date: Thu, 15 Apr 1999 08:47:59 -0400
From: William Welch <wwelch@mitre.org>
Subject: Re: [Contra digest]
Reply-To: contrabass@contrabass.com

I had asked a Chinese friend of mine what the ancient curse was and he
didn't know. When I told him your response (May you live an interesting
life), he said that it didn't sound like a curse to him. As he put it:
"May you and your wife enjoy longevity"  Now that's a  real curse!

Bill

List Server wrote:
> From: LeliaLoban@aol.com
> Date: Tue, 13 Apr 1999 20:11:56 EDT
> Subject: Re: "Interesting Times"
> Reply-To: contrabass@contrabass.com
> >Re Lelia Loban's message about pipe organs.  Lelia, What is the ancient
> >Chinese curse?
> >
> >Bill
>
> Grant Green wrote,
> >>The curse is "May you live in interesting times.">>
>
> Yup, that's it.  There's another variation on it, too:  "May you lead an
> interesting life."


 
Next Digest ->
Previous Digest <-
Index
Top